26 翻譯 優選 賽考利克泰雅語
Image muya qhuneq na mlikuy 評論
【種樹的男人】
林忠信 Yawi Batu 評論人︰宋神財
南投縣水尾國小校長
原鄉為南投縣仁愛鄉力行村新望洋部落
政大版九年一貫原住民族語教材 賽考利克泰雅語 編輯委員
43 翻譯 優選 霧台魯凱語
Image Senay ki senay 評論
【雅歌】
賴阿忠 Adriu•Ramulane 評論人︰唐靜長
台灣基督長老教會永生教會神職人員
原鄉為屏東縣霧台鄉霧台村霧台部落
政大版九年一貫原住民族語教材 霧台魯凱語 主編
27 翻譯 佳作 賽考利克泰雅語
ImageImage biru' na pinhknyan desi' (biru'
na kiristokyo ka singikay taywang)
評論
【使徒信經(基督教台灣信義會版)】
雅衛依•撒韻 Yawi•Sayun(左)
曾作振 heitay•payan(右)
評論人︰
郭錦明
中央研究院民族學研究所原住民訪問研究者(左)
天主教輔仁大學宗教學系碩士班(左)
原鄉為苗栗縣南庄鄉東河村石壁部落(左)
新竹縣泰雅族語教師(右)
原鄉為新竹縣五峰鄉白蘭部落(右)
政大版九年一貫原住民族語教材 澤敖利泰雅語 編輯委員